Cwblhewch y ffurflen isod er mwyn i ni ddeall mwy am eich anghenion:
Ffurflen Cofrestru Academi Cymraeg Gwaith
Rydym yn falch o gyhoeddi Academi Cymraeg Gwaith ar ein platfform dysgucymraeg.cymru.
Bydd Academi Cymraeg Gwaith yn darparu hyfforddiant, arweiniad a chefnogaeth i Gyflogwyr, er mwyn sicrhau dealltwriaeth ar gynllunio a chynyddu sgiliau Cymraeg y gweithlu.
Hoffech chi ddod yn Aelod o Academi Cymraeg Gwaith?
Hyfforddiant i ddod:
|
9:30 – 12:00 – Dydd Iau, Mehefin 6ed Cynnwys y sesiwn (2.5 awr) |
|
9:30 – 12:00 – Dydd Mawrth, Mehefin 25ain Cynnwys y sesiwn (2.5 awr) |
Rhan 1: Pam cynnig gwasanaeth dwyieithog wrth gynnal digwyddiadau a chadeirio cyfarfodydd?
-Cydymffurfio â Safonau’r Gymraeg
-Trafod yr hyn rydym yn ei ystyried i fod yn ddigwyddiad / cyfarfod
-Diffinio “dwyieithog”
-Myfyrio ar arferion iaith sy’n gynhwysol
Rhan 2: Sut y mae mynd ati i gynllunio a darparu yn ddwyieithog?
-Ystyried y broses gyfan (o’r cynllunio i gynnal digwyddiad dwyieithog
-Rhoi sylw i ddigwyddiadau wyneb yn wyneb a rhithiol
-Cyfieithu ar y pryd ac offer
-Rhannu egwyddorion cadeirio dwyieithog effeithiol
Rhan 3: Beth yw’r rhwystrau a’r heriau?
-Astudiaeth achos
-Problemau cyffredin a sut i’w datrys
-Adnabod y gwahanol rolau wrth annog mwy o Gymraeg (Cadeirydd / Trefnydd / Mynychwr)
Rhan 4: Rhoi’r cysyniadau ar waith
-Beth allaf i ei wneud? Rôl i bawb o fewn y sefydliad
-Datblygu geirfa ac ymadroddion dwyieithog ar gyfer cyfarfodydd
-Canllawiau arfer da
Sesiwn 1: Mehefin 28ain, 2024 9:30 – 12:30 (Rhithiol ar Zoom)
Pam cynllunio ar gyfer gweithlu Cymraeg a dwyieithog?
-Amlinellu’r cyd-destun deddfwriaethol a pholisi
-Cyflwyniad i broffil iaith siaradwyr Cymraeg a’u sgiliau gwaith perthnasol
-Cyflwyniad i waith y Ganolfan Dysgu Cymraeg Cenedlaethol
-Gwybodaeth am Cymraeg Gwaith
-Adnabod anghenion ieithyddol
Sesiwn 2: Gorffennaf 5ed, 2024 9:30 – 12:30 (Rhithiol ar Zoom)
Cynllunio ar gyfer rhaglen hyfforddiant iaith Gymraeg
-Pam bod angen llunio strategaeth a Rhaglen Hyfforddiant Iaith Gymraeg?
-Dadansoddi a chynllunio sgiliau Cymraeg y sefydliad
-Sut mae mesur adnoddau presennol ac anghenion hyfforddi’r sefydliad
-Llunio strategaeth a Rhaglen Hyfforddiant Iaith Gymraeg
Sesiwn 3: Gorffennaf 12fed, 2024 9:30 – 12:30 (Rhithiol ar Zoom)
Gweithredu Rhaglen Hyfforddiant Iaith Gymraeg
-Deall y cwricwlwm Dysgu Cymraeg a buddsoddiad Dysgu Cymraeg
-Adnabod yr anghenion a chydweithio gyda Cymraeg Gwaith
-Cefnogi’r dysgwyr a chreu gweithle Cymraeg neu ddwyieithog
-Rheoli newid a thrawsnewid diwylliant
-Monitro a gwerthuso Rhaglen Hyfforddiant Iaith Gymraeg a nodi blaenoriaethau ac anghenion ar gyfer y dyfodol
Dyfyniad gan gyflogwr
“Roedd mynychu’r gyfres o weithdai Cynllunio a Rheoli Gweithleoedd Dwyieithog yn fuddiol iawn o ran cael rhannu arfer da, a thrafod a dod i’r afael gyda heriau mewn ffordd bositif. Roedd nifer o sefydliadau gwahanol yn mynychu, rhai gyda chynlluniau iaith ac eraill yn gweithio i gydymffurfio gyda’r Safonau. Cyfle gwych i ddod o hyd i syniadau creadigol i ddod a’r iaith Gymraeg yn fyw yn y gweithle. O ran cynllunio’r gweithlu fel dilyniant o’r hyfforddiant, rydym yn parhau i asesu sgiliau’r Gymraeg ar gyfer swyddi penodol, ac yn cynnig cyfleoedd i staff ddysgu a gwella’u sgiliau Cymraeg. O ganlyniad i’r hyfforddiant penodol hwn, rydym yn bwriadu creu swydd Swyddog Hwyluso’r Iaith Gymraeg i gynnal mwy o ddigwyddiadau, gweithgareddau ac adnoddau i annog defnydd o’r Gymraeg yn y gweithle, ond hefyd dod a’r diwylliant Cymreig i’r gweithle tra hefyd yn cyfeirio ein staff gyfleoedd i fyw trwy’r Gymraeg yn eu cymunedau”.
Non Angharad Richards,
Pennaeth Gwasanaethau'r Gymraeg a Chydymffurfio,
Partneriaeth Cydwasanaethau GIG Cymru
Hyfforddiant Blaenorol:
|
Cynllunio a Rheoli Gweithleoedd Cymraeg a Dwyieithog (trwy gyfrwng y Gymraeg) |
|
Sesiwn 1: Chwefror 21ain, 2024 9:30 – 12:30 (Rhithiol ar Zoom) Pam cynllunio ar gyfer gweithlu Cymraeg a dwyieithog?
|
|
Sesiwn 2: Mawrth 5ed, 2024 9:30 – 12:30 (Rhithiol ar Zoom) Cynllunio ar gyfer rhaglen hyfforddiant iaith Gymraeg
|
|
Sesiwn 3: Mawrth 12fed, 2024 9:30 – 12:30 (Rhithiol ar Zoom) Gweithredu Rhaglen Hyfforddiant Iaith Gymraeg
|